N‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏A‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏K‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏A‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏M‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏A
د
دن
دني
ک
دنيا
کا
دنياي
کار
دنياي ا
کاری
دنياي ان
کاری ا
دنياي اني
کاری از
N
دنياي انيم
Na
دنياي انيمه
Nam
دنياي انيمه ت
Nami
دنيايه انيمه تق
Namik
دنياي انيمه تقد
Namika
دنيايه انيمه تقدي
Namikaz
دنياي انيمه تقديم
NamiKaze
دنياي انيمه تقديم م
NamiKaze M
دنياي انيمه تقديم مي
NamiKaze Mi
دنياي انيمه تقديم مي ک
Namikaze Min
دنياي انيمه تقديم مي کن
NamiKaze Mina
دنياي انيمه تقديم مي کند
Namikaze Minat
عجب چیزییههههه‏!‏‏!‏‏!‏‏!‏
NamiKaze Minato
احساس خیلی خوبی به آدم میده‏!‏
دانلودش کن,دانلودش کن‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
چند ساعته داریم با اینترنت کار میکنیم؟؟؟
نمیخوایم بریم مدرسه؟؟؟؟
دارم کور میشم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
دلم میخواد تا ابد اینجا بشینم‏.‏
نکته‏:‏اینترنت مغز شما را داغون خواهد کرد
این چیه؟؟؟
چی شد؟؟؟
ایجارو ببین‏.‏‏.‏‏.‏
چی؟
میتونه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏؟
این دیگه کیه؟؟؟
دارم داغون میشم‏!‏؟
هیچ شکی توش نیست‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
چقدر جذابه‏!‏
تقریبا ‏!‏تقریبا نزدیکیم‏!‏
صحنه‏:‏زندگی نوازندگان
دارای اختلالات جدییه
اگه بتونی چیزی رو ببینی و بشنوی که نه دیده میشه نه شنیده
میتونی معنای شاعر بودن رو درک کنی
و بدون هیچ ترسی برگردی خونه‏)‏‏‏حالا این جمله چه ربطی به قبلیا داشت)‏؟
دانش آموز راهنمایی‏:‏ ناگاسومی 15 ساله
مردی کاملا قوی‏.‏
کارهایی که میتونم برات انجام بدم
امم‏.‏‏.‏‏.‏
خوش اومدید,آقا‏.‏
اون یه خدمتکاره‏!‏
خدمتکاره ه ه‏!‏‏!‏‏!‏
شیرونای‏-‏سان واقعا خدمتکار شده‏!‏
شماها‏!‏‏!‏‏!‏
آکنو‏-‏چی,اون لباسا‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی باحاله‏!‏
چرا اینجایین؟
بوریو و بقیه بهمون زنگ زدن‏.‏
خب بیشتر از زنگ زدن بیشتر شبیه‏.‏‏.‏‏.‏
اونا همه جا پخشش کردن‏!‏
اون عوضیا‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
شیرونای‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
به عنوان انتظامات نمیتونم بهت اجازه بدم بدون اجازه مدرسه کار نیم وقت بگیری‏!‏
نه‏.‏‏.‏‏.‏تو درست میگی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ولی‏.‏‏.‏‏.‏
من یه دلیل برای اینکارم دارم‏.‏‏.‏‏.‏
پس بالاخره رسید‏.‏
خود استاد اینو بهم داده
آ‏-‏آکنو‏-‏نو‏.‏‏.‏‏.‏
باید اشتباهم رو جبران کنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
چطوری دیوار مغازه رو شکوندی؟
برو بگو دیوارش به درد نمیخورد‏.‏
من اصلا دلم نمیخواد این خبر رو به همه بگم
میدونم خیلی خودخواهیه ولی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
ولش کن,اون کاری که داری میکنی وظیفه منه پس‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
متاسفم,میشه بزاری من این کارو انجام بدم؟
باشه,من مخالفتی ندارم‏!‏
ماواری نمیتونه کسایی که تو سختی زندگی میکنن رو اذیت کنه‏!‏
مردمی که تو سختی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
وقتی میگی ‏"‏سختی‏"‏ من فکر میکنم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اوکی,امروز روزی نیست که بشینیم و نگاه کنیم‏!‏
سان‏-‏چان‏!‏
بله‏!‏
ما هم کمکت میکنیم‏!‏
خوش اومدین,آقا‏.‏
سان‏-‏چان مگه نمیگفتی این کار خیلی خجالت آوره؟
صاحب مغازه گفت من خیلی به خدمتکار بودن میخورم پس حتما باید امتحانش کنم
خیلی‏-‏خیلی خوشگل شدی‏.‏
مم‏-‏ممنونم‏.‏‏.‏‏.‏
سرویس سریع,سرویس سریع‏.‏‏.‏‏.‏
روزتون خوش,آقا‏!‏
ماواری فکر نکنم کارت درست باشه‏.‏‏.‏‏.‏
صاحب مغازه گفت ماواری میتونه سفارش ها رو هم بگیره‏.‏
صاحب مغازه خیلی تو کارش وارده‏.‏‏.‏‏.‏
میدونم‏.‏
و به عنوان مدرک‏.‏‏.‏‏.‏نگاه کن‏!‏
همه کسایی که شایعات رو شنیدن الان اینجان‏.‏
شایعات خیلی زود پخش میشن‏!‏
اونا واقعا خدمتکارن‏!‏
سرویستون عالیه‏!‏
سان‏!‏داری کار نیمه وقت میکنی‏!‏؟
نمیبخشمت‏!‏
این موفقیت خیلی بزرگیه‏.‏‏.‏‏.‏
خوش اومدین,آقا‏.‏
چقدر دخترم خوشگله~~؟
خیلی خب برین منو رو برای مشتری ها بیارین‏.‏
چشم,قربان‏!‏
همونطور که تو میخوای‏!‏
خوش اومدین,آقا‏.‏
اولین کار نیمه وقتم خیلی جالبه‏.‏
خدمتکار‏!‏
این مشتریه میگه‏.‏‏.‏‏.‏
چیکار میتونی برامون بکنی؟
حواست به دهنت باشه,احمق‏!‏
این فقط یه شغله,آروم باش‏!‏
ماسا‏-‏سان بیا جلوی اینو بگیر‏!‏‏!‏
رئیس اگه مشکلی برای خانوم ایجاد کنی احساساتش خدشه دار میشه‏.‏
خوش اومدین,آقا‏.‏
من برگشتم,میتونم ببرمت خو‏-‏؟
خیلی زشته وقتی که یکمی الکل بخوری نتونی جلوی خودت رو بگیری‏.‏
امکان نداره,ماسا‏-‏سان خودش بدتره‏.‏
هی,این ‏"‏مید فو فو کاری‏"‏ چیه؟
آه,این سرویسیه که ما غذا دهن مشتری میکنیم‏.‏
چی‏!‏؟اینم توی منو بود‏!‏؟
آه‏!‏ پس من میخوام ستو‏-‏چان این کارو برام بکنه‏!‏
من ستو گوزابورو هستم‏!‏
ستو‏-‏چان‏!‏‏!‏‏!‏
شما حسابتون 1,300 میشه قربان‏!‏
نکته‏:‏1,300 ین = تقریبا 14,3 دلار
بس کن,بزار برم,مشکلت چیه‏!‏؟
جای اشتباهی اومدین‏!‏
پدر تو نباید مشتری ها رو بترسونی‏!‏
یه معامله,من با این سوپ از شما معذرت خواهی میکنم‏.‏
نه,مشکل این نیست‏!‏خوش اومدین,آقا‏.‏
من‏.‏‏.‏‏.‏من‏.‏‏.‏‏.‏
من واقعا زندم؟
خیلی خوبه , هر چقدر میخواین بخورین‏.‏
بیشتر میخوام‏!‏
ای که دارم باهاتون حرف میزنم هم جزو سرویس حساب میشه و باید پولشو بدین‏.‏
اونجا همه چیز خوب پیش میره مگه نه‏.‏‏.‏‏.‏؟
اون اصلا به در این کارا نمیخوره‏.‏
ای‏-‏این صدا‏.‏‏.‏‏.‏
لونار‏-‏چان‏!‏
من شنیدم سان,اینجا بدون اینکه به من بگه کار نیمه وقت شروع کردی‏.‏
لونار‏-‏چان چه مدت که اینجایی؟
خیلی قبل از,سان‏.‏‏.‏
یه دختری مثل تو که زندگیه خیلی خسته کننده ای داره فقط میتونه یه سرویس متوسط ارائه بده‏.‏
بزار یه چیزی بهت بگم,شخصیت من برای خدمتکار شدن بهتر از توئه‏.‏
لونار‏-‏چان داری مجنی برای آکنو‏-‏چی کار میکنی؟
من فقط به خودم اهمیت میدم‏.‏
من به پول کمی که از این شغل در میاد نیازی ندارم‏.‏
ادومائه لونار‏.‏
همه نگران تو هستن شیرونای‏-‏سان‏.‏
ولی,نمیتونم بزارم همه چیز‏.‏‏.‏‏.‏
چی داری میگی؟ما با هم دوستیم مگه نه؟
من هیچ‏.‏‏.‏‏.‏ من هیچ دوستی ندارم‏.‏
چی داری با خودت زمزمه میکنی؟ببین‏!‏
یه گله ای آدم اومدن‏!‏
ما محافظ های لونار‏-‏ساما هستیم
من پول این 30 نفر رو میدم
اونا اینجان‏!‏خوش اومدین,آقا‏!‏
مگه اونا سربازات نیستن‏!‏؟
چی داری میگی؟من به همشون خدمات میدم‏.‏
اگه به فروش مغازه اهمیت میدی,پس‏.‏‏.‏‏.‏
اهمیتی نداره مگه نه‏!‏؟
خیلی خب,همتون,گرون ترین چیزی که تو لیسته رو سفارش بدین‏!‏
من بهتون اجازه میدم مشتریم باشین‏!‏
خواهش میکنم‏!‏
اون خنده‏.‏‏.‏‏.‏
من بیشتر میخوا‏.‏‏.‏‏.‏
چیی‏!‏ خنده = 10,000,000 ین؟
نکته‏:‏10,000,000 ین = 110‏.‏100 دلار خنده = لبخند
برو جلو,برو جلو‏.‏‏.‏‏.‏
چی میخواین سفارش بدین,؟قربان‏.‏
به عنوان کاپیتان جنگجوی لونار,کاپیتان,کاپیتان,کاپیتان‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
کاپیتان‏!‏
کی ازت خواست اینکارو بکنی‏!‏؟
من یه خنده میخوام لطفا
پدر‏!‏
بابای لونار‏!‏
پولشم میدم‏.‏
پس بهترین خنده ات رو میخوام,لونار‏.‏
نمیخوام,این همه هم منو دنبال نکن بابا‏!‏
همونطور که فکر میکردم خنده یه دختر نمیتونه با پول به دست بیاد‏.‏
هر کاری میتونی بکن تا رایگان به دستش بیاری‏!‏
خوش اومدین,آقا‏.‏
اوناهاش‏!‏چیولروس اونه‏-‏چان‏.‏
ساتوری چان‏!‏
چی؟میشناسیش؟
اون لوناره دیگه‏!‏
بله,خیلی ممنون که هر دفعه میای تا منو ببینی‏!‏
کیه؟
یه دوست ایمیلی‏.‏
چی تو ایمیل داری پس چرا هیچ وقت آدرس رو به من ندادی‏!‏؟
ولی تو رو که هر روز میبینم‏.‏‏.‏‏.‏
اینطوری جوابم نده‏!‏
نگاه چه عکسی گرفتم‏!‏
این عکسه ماواری ‏-‏چان یه دفعه ای گرفته‏.‏‏.‏‏.‏
من فکر میکنم تو هنوز میتونی بمونی‏.‏
ممنونم‏!‏
وا‏!‏ناگاسومی ویلیس‏!‏
هی‏!‏تو نباید بزرگتر از خودت رو با اسم صدا بزنی‏.‏
چی شده,ماگوت؟داری با دختر دبستانی عشق بازی میکنی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
نه نگاه نکن‏!‏
چقدر باحاله‏!‏
چقدر شبیه,پادشاه شیطان ها رو میده
نه,خیلی بیشتر‏.‏‏.‏‏.‏شبیه شیطان شیطانه‏.‏
نوشته‏:‏ شیطان شیطان
اون بابای منه
چقدر عجیب فکر میکردم بازیگر فیلمن
نه اونا واقغا مهربونن
چه دختر خوبی‏!‏
کسی میخواد با این دختره بنوشه؟
خواهش میکنم,اینطوری با من رفتار نکنین‏.‏
هی,این کارو نکن ساتوری‏-‏چان,کار خوبی نیست که بخوای با یه اویل معامله کنی‏.‏
مزاحم نشو‏!‏
چه صدای آشنایی شنیدم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
آه,ساتوری‏!‏
آه,اونی چان
اه؟خواهرته؟
چقدر خوشگله‏!‏
اشکال نداره من این لباس رو بپوشم؟
نه,صاحب مغازه گفت اشکال نداره‏.‏
با این میتونی برادرت رو سوپرایز کنی‏.‏
چرا همه رو آوردین تو این مغازه‏.‏‏.‏‏.‏
هی,همگی توجه کنین‏!‏
خدمتکار جدیدمون ساتوری‏-‏چان روملاقات کنین‏!‏
از آشنایی باهاتون خیلی خوشبختم, قربان‏.‏
خیلی عجیبه که تونسته تو این سن خدمتکار بشه‏!‏
حتما یه دلیل هست که داره اینکارو میکنه
لعنتی خیلی نازه‏!‏
این دختره داره کارشو خوب انجام میده‏.‏‏.‏‏.‏
ولی‏.‏‏.‏‏.‏یه تازه کار نمیتونه یه حرفه ای رو شکست بده
نگاه کن,این نمایش یه حرفه اییه‏!‏
در واقع‏.‏‏.‏‏.‏مادر لونار‏.‏‏.‏‏.‏
وقتی که لونار جوون تر بود‏.‏‏.‏‏.‏
اون لونار و ول کرد و مرد‏!‏
درسته؟
و پدرت؟
پدرم مرد‏.‏
قربان,اگه شما پدرم بودین‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی کارش درسته‏.‏‏.‏‏.‏
همونطور که از یه حرفه ای انتظار داشتم
داشتن این همه برادر,ساتوری خیلی خوشحاله
از وقتی که برادرم گم شده خیلی دلم براش تنگ شده‏.‏
ساتوری‏.‏‏.‏‏.‏
آه‏.‏‏.‏رئیس
برادر بزرگرت یکمی خسته است
برادر منم ولم کرد و رفت و منو تنها گذاشت
به هر حال,من مطمئنم برادرم میتونست این اشتباه رو نکنه‏!‏
نوشته ‏:‏ از راه بینی
خانواده های خدمتکارا به نظر حالشون اصلا خوب نیست
من هیچوقت سارو رو اینطوری ندیده بودم
خانوم سان,لطفا‏.‏‏.‏‏.‏
لطفا ما رو خوشحال کن‏.‏‏.‏‏.‏
بالاخره یکی منوی من رو هم سفارش داد‏!‏
فهمیدم,قربان‏!‏
من با تمام وجودم شعر میخونم پس خوب گوش بدین‏!‏
شعر خوشحالی‏!‏
چه آهنگ خوبیه‏!‏
داره خیلی جالب میشه‏!‏
آهنگ سان خیلی باحاله‏!‏
همونطور که از سان‏-‏چان انتظار میرفت‏!‏
آهنگ جالب, ها؟
اگه شعر خوندنه که سان‏-‏چان بهتر از هر کسی میخونه
چیوالری بهترینه‏!‏
منم میخوام بخونم سان‏!‏
سان,من تو خوندن آهنگ ازت کم نمیارم‏!‏
یه شعر باحال,فقط یه شعر باحاله‏.‏
آهنگ تند‏!‏
خیلی آهنگ خوبیه‏.‏
آره,باعث میشه از خودت بی خود بشی‏!‏
عالیه‏!‏
ای چیه؟
بس کن لونار چان‏!‏
قوانین صاحب مغازه‏!‏
بعد از اینکه من پریدم بقیه هم دنبالم بیاین‏!‏
لونار‏-‏چان تو نمیتونی این آهنگ رو اینجا بخونی‏!‏
ب‏-‏بس کنین‏.‏
اگه این کارتون رو ادامه بدین‏.‏‏.‏‏.‏
مغازه‏.‏‏.‏‏.‏مغازه‏.‏‏.‏‏.‏
لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏لعنتی‏!‏
مثل همیشست‏!‏
چرا نمیتونم متوقفشون کنم‏!‏؟
آممم‏.‏‏.‏‏.‏شیرونای‏-‏سان؟
دیگه نمیتونم تحمل کنم‏!‏‏!‏‏!‏
همگی‏.‏‏.‏‏.‏ناپدید بشین‏!‏
این مغازه‏.‏‏.‏‏.‏این مغازه‏.‏‏.‏‏.‏
مغازه کاملا نابود شد‏.‏
چی شده؟
باسو گاسو باکوهاتسو
نوشته‏:‏یکم زبونش گرفته نمیتونه کلمه ها رو کامل بگه,در اصل میشه انفجار گاز
هی آسمون رو نیگاه‏!‏
نگرانیمون خیلی بی معنیه‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی خوب گفتی‏!‏
باید پول جزای اینکارات رو بدی‏!‏
اینم آخرش‏.‏‏.‏‏.‏
شاد زندگی کن آکنو‏!‏
هی,ساتورن‏!‏
ما همیشه با هم هستیم مگه نه؟
بیا به هم قول بدیم
قول انگشت کوچیکه‏.‏
قول انگشت کوچیکه‏.‏‏.‏‏.‏
اگه دروغ بگم باید 1000 پرداخت کنم‏.‏‏.‏‏.‏
بدون تو
یه شب طوفانی و سرد بود‏.‏‏.‏‏.‏
حالا میتونم بارون اون شب رو بیاد بایرم‏.‏‏.‏‏.‏
ممکنه همون شروع همه چیز بوده باشه‏.‏‏.‏‏.‏
این‏.‏‏.‏چیه؟
تو این عکس‏.‏‏.‏‏.‏یه چیزی‏.‏‏.‏‏.‏
ن‏-‏نه‏!‏
آروم باش لونار‏-‏چان‏.‏
روحی که از اون عکس بیرون اومد خیلی ترسوندم‏!‏
ولی این فقط یه فیلم بود مگه نه؟
چی داری میگی؟این,این
نگاه کن منم این عکس رو دارم‏!‏
چی؟یه عکس؟
یه عکس روحی‏!‏
عکسی که کنار سانه رو نگاه کن‏!‏
نگاه,اینجا‏!‏
این چیه؟
اینو وقتی بچه بودیم گرفتیم اون هیولاهه هم توش افتاده‏.‏
این‏.‏‏.‏‏.‏واقعا ترسناکه
چی شده لونار‏-‏چان؟
هی‏.‏‏.‏‏.‏این دره‏.‏‏.‏‏.‏بسته نبود؟
نمیدونم‏.‏‏.‏‏.‏
یه لحظه پیش احساس کردم یه چیزی پشت سرمه‏.‏‏.‏‏.‏
بی خیال بابا‏.‏‏.‏‏.‏الان فقط ما تو خونه هستیم‏.‏
لونار‏-‏چان تو فقط به خاطر اون فیلمه ترسیدی
تو‏.‏‏.‏‏.‏چرا پنجره رو باز کردی؟
اهه؟من باز نکردم‏.‏‏.‏‏.‏
س‏-‏سلام؟
آه,ناگاسومی‏-‏سان؟
اوه,تویی که سان ‏-‏چان‏!‏
دلم میخواست امروز برگردم ولی‏.‏‏.‏‏.‏
بابام هنوز داره مشروب میخوره‏.‏‏.‏‏.‏
مامان,عاشقتم‏!‏
این یارو داره چیکار میکنه‏!‏
فردا دوشنبه است,اداره رو میخوای چیکار کنی؟
فکر کنم مدرسه ام نمیرسم,پس به نظرم خودت تنها باید بری‏.‏
سان‏-‏چان,قبل از اون‏.‏‏.‏‏.‏
ناگاسومی؟یادت باشه درارو ببندی,باشه؟
قبل از اون,مامان‏.‏‏.‏‏.‏
انسان تو تنها آدمی هستی که تو قلب لوناری
اگه اذیت دخترم کنی میکشمت,شب خوش‏.‏
به نظرم امشب باید تنها باشیم‏.‏
هیچ کس امشب برنمیگرده‏!‏؟
به نظر میرسه مثل خانوادمون ما هم باید یکم بهمون خوش بگذره
خیلی خوبه اگه ما هم بریم پیششون‏.‏
راهی نداره,من امتحان دارم
چه طور میتونن الان برن به میتینگ‏!‏؟
هی,لونار‏-‏چان,بیا درس بخونیم
نه,نه,من نمیتونم تمرکز کنم‏!‏
ما نباید اون فیلم وحشتناکه رو نگاه میکردیم‏!‏
خدایا منو ببخش,خدایا منو ببخش,خدایا منو ببخش‏!‏
چی؟چی؟اون پای عجیبه چی بود‏!‏؟
نه‏!‏اون عکس نفرین شده میخواد بهمون صدمه بزنه‏!‏
نمیتونه واقعیت داشته باشه‏!‏
حالا یادم اومد وقتی که اون عکس رو نشون سان دادم,اون‏.‏‏.‏‏.‏
اینو نگاه کن‏!‏
فهمیدم‏.‏پس اومدی منو ببینی,مگه نه؟
اومده تو رو ببینه؟وقتی که این عکس رو انداختیم که کسی پیشمون نبود‏.‏‏.‏‏.‏
سان,آدم آرومیه‏.‏‏.‏‏.‏
خنده اجباری
نمیتونستم راجبش ازش چیزی بپرسم
آروم باش لونار‏-‏چان‏!‏
میتونه رفیق سان باشه که تبدیل به روح شده و اومده سان رو ببینه‏!‏؟
خیلی خب‏!‏
من میرم مطمئن شم‏.‏‏.‏‏.‏
نه منو تنها نزار‏!‏
چی کار داری میکنی‏!‏؟
تو حتما باید کنارم بمونی باشه
مطمئنم‏.‏‏.‏‏.‏سان‏-‏چانه
سلام,سان‏-‏چان؟
چی؟سان‏-‏چان؟
هی,سان نمیدونم چی شده ولی خواهش میکنم سریع برگرد خونه‏!‏
سان؟
سان‏-‏چان؟
تو گفتی همیشه با هم میمونیم
نه‏!‏
لونار‏-‏چان‏!‏
آخ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
همش تقصیر توئه‏!‏
اون شب‏.‏‏.‏‏.‏تو یه لحظه‏.‏‏.‏‏.‏
اگه ما اون صورت وحشتناک رو نمیدیدم‏.‏‏.‏‏.‏
به نظرم هیچ کدوم از اینا اتفاق نمیافتاد‏.‏‏.‏‏.‏
یونیفرم یه مدرسه دیگه؟
ببخشید چیزی لازم دارین تو مدرسمون؟
من دارم بهت میگم ما دیشب یه تجربه وحشتناک داشتیم,زانیگاتا‏-‏سان‏!‏
اه‏.‏‏.‏‏.‏؟
یه روح واقعا از عکس اومد بیرون‏!‏
اون روحه هنوزم دارم نگام میکنه مطمئنم‏.‏‏.‏‏.‏
چقدر احمق‏!‏داره درباره روح صحبت میکنه؟
چی داری میگی؟
این لیلی‏.‏‏.‏‏.‏من وقتی فهمیدم که روح واقعی ه,شما فکر میکردین روح همش داستانه‏.‏
هر چیزی رو میخواین میتونین از استاد بپرسین,اون دریایی از علمه
تو هم دیدیش,ناگاسومی‏-‏سان؟
من‏.‏‏.‏‏.‏
من چیزی ندیدم‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
مطئنا خیلی به خاطر درس خوندن خسته بودم
تو که اصلا درس نخوندی‏!‏
شیرونای‏-‏سان,این عکس رو نگاه کن
دیشب,این روحه از تو عکس در اومد و‏.‏‏.‏‏.‏
بسه‏!‏
ممکنه,شیرونای ‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏از روح میترسی؟
نمیتونم تحمل کنم فقط همین‏.‏
اون میترسه
نمیتونم عکسرو از ذهنم پاک کنم‏.‏‏.‏‏.‏
تایید شد
چی؟
لونار‏-‏چان چی شد‏.‏‏.‏؟
یه لحظه پیش یه روح تو راهرو دیدم‏.‏‏.‏‏.‏
من از روح میترسم‏!‏
بس کن,تو هم میترسی شیرونای‏-‏سان
بهتون گفتم میترسه‏!‏
هیچ روحی تو راهرو نیست
بعلاوه اصلا هیولا وجود‏.‏‏.‏‏.‏
آه ه‏!‏روح‏!‏
ا‏-‏استاد؟
جایی نرو‏!‏تو باید کنارم بمونی‏!‏
نه‏!‏باید برم
اگه نتونم مطمئن بشم‏.‏‏.‏‏.‏
چطور میخوای اینکارو بکنی؟
دیروز‏.‏‏.‏‏.‏بهم گفت‏.‏‏.‏‏.‏
همگی آروم باشین‏!‏
همه چیز خوبه اتفاقی نیافتاده
درسته,امروز استاد گفت نمیتونه بیاد‏.‏
اصلا همچین چیزی ممکنه‏!‏
صبر کن ناگاسومی‏!‏
من نمیا‏.‏‏.‏‏.‏
اگه دوستمی باید بگی ‏"‏منم میخوام باهات بیام‏"‏
میکاوا
میکاوا‏-‏کون
بهت گفتم تو باید پیش من بمونی‏!‏
اون‏.‏‏.‏‏.‏؟
ماواری‏!‏
صبر کن‏!‏
هی اینجا یکمی تاریک نیست؟
این مایع همون آزمایش غیب شدن میکاوا بود,درسته؟
ماواری بهت قوانین جامعه رو نشون میده
زنیگاتا‏-‏سان,به نظرم این چیزا اصلا ربطی به جامعه نداشته باشه‏.‏‏.‏‏.‏
زنیگاتا‏-‏سان؟
ماواری‏!‏؟
ماواری‏!‏
خدمتکار‏!‏
خدمتکار؟
نههههه‏!‏
بچه ها‏!‏
تو کی هستی؟چی از جون من میخوای؟
سان‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏
سان‏-‏چان کجاست؟
سان‏-‏چان الاناست که بیاد چی ازش میخوای؟
واقعا؟
خوبه‏.‏
و‏.‏‏.‏‏.‏همه مجازات شدن‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی دیر کردم‏!‏
هیچ کی تو کلاس نیست
هیچکی‏.‏‏.‏‏.‏
نیا نزدیک‏!‏
نزدیکم نیا‏!‏
نیا‏!‏
لونار‏-‏چان‏!‏؟
لونار‏-‏چان,چی شد‏.‏‏.‏‏.‏؟
نه‏!‏نیا نزدیک‏!‏
لونار‏-‏چان چی شده؟
تو کسی هستی که اینکارا رو با دوستم کرده
کس که این بلا رو سر دوستام آورده‏.‏‏.‏‏.‏
من مجبورت میکنم به حرفم گوش بدی‏!‏
چقدر تشنمه,خیلی زیاد‏.‏این کلاسا خیلی آدمو خسته میکنن
سان‏-‏چان؟
ساتورن‏!‏
خیلی گذش‏.‏‏.‏‏.‏
تو هنوز منو یادت میاد,درسته؟
خیلی خوشحالم که اومدم‏!‏
ساتورن,مگه تو تو ستوچی نبودی؟
خیلی نامه بهت فرستادم تا الان
ولی هیچ جوابی نگرفتم
واقعا؟من اصلا راجب این موضوع چیزی نمیدونستم‏.‏‏.‏‏.‏
دروغگو‏!‏هر هفته من رو جلبک دریای برات نامه مینوشتم و میفرستادم
ها همونایی که تو سوپ داشی میکردم,ولی اونا که‏.‏‏.‏‏.‏
نوشته‏:‏داشی = یک نوع سوپ ژاپنی که با ماهی و جلبک دریایی ساخته میشه
تو تنها دوست منی
همه آدم های توی ستوچی بهم میگفتم جادوگر پنج انگشت زشت
نوشته ‏:‏ منظورش همون جادوگرای ناخون بلنده که خودتون هم ممکنه دیده باشین‏.‏که خیلی تلاش میکنن تا شکل شیطانیشون رو کسی نبینه
و هیچ کسی هم نمیخواست باهام دوست بشه
نه‏!‏ناگاسومی‏-‏سان‏!‏
آه‏.‏‏.‏اونا؟خیلی اذیت میکرن
در تاریخ سومین دبیرستان ایسونو
از این برگا برای بستن دانش آموزا استفاده میکرن که بهش میگفتن ‏"‏ برگی برای بستن دانش آموز‏"‏
مدرسه ساتورن,مدرسه ای بود که همه با شنیدن اسمش میترسیدن‏.‏
داری میری؟
آره,میدونی که من بدون دریا نمیتونم زندگی کنم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی خیلی خوشحالم که تونستم ببینمت سان‏-‏چان
بعد از این همه سال بالاخره بهم خوش گذشت
اینطوری نگو‏.‏‏.‏‏.‏
خب پس اون یهکی از بهترین دوستاش بوده؟
ولی بعد از اینکه این همه مشکل به وجود آورد راه درست رو انتخاب کرد‏.‏‏.‏‏.‏
چه داستان غم انگیزی
چی داری میگی؟اگه بابای سان اونو به اینجا نمیاورد اون احتمالا تا ده سال دیگه زجر میکشید
بابای سان؟
همش هم به خاطر اینه که از سان میترسه
شیرونای‏-‏سان
حالا که فهمیدی روحه واقعی نبوده اعتماد به نفست برگشته درسته؟
این چیزی نیست که بخوای بهش اهمیت بدی
چی داری میگی‏!‏؟
بس کنین,با هر دوتونم‏!‏
سان‏-‏چان نمیخوای با من به ستوچی بیای؟
نمیشه این آدم از عکسه بره بیرون‏!‏
اینطوری درباره همسرم حرف نزن
تو خیلی خوبی سان ‏-‏چان
من واقعا از شخصیتت خوشم میاد
اگه تونستی بازم بیا پیشم‏!‏
باشه,این یه قوله‏!‏
قول انگشت کوچیکه,اگه دروغ بگم با 1000 پول پرداخت کنم
قول میدم‏!‏
سان‏-‏چان بیا دوباره با هم بازی کنیم‏!‏باشه؟
باشه حتما‏!‏
برای همیشه‏.‏